L'objectif 1er est évidemment de résoudre les points de conflit qui empêchent la libre circulation de la faune et de la flore, mais il n'est pas possible et complètement inutile de traiter ces points sans prendre en compte l'ensemble de la problématique. Car si le projet est certes environnemental, il participe aussi de l'aménagement du territoire. Il a des conséquences sur la gestion de l'espace dans son ensemble, à travers les activités, les projets d'infrastructures,...
Tout un ensemble d'actions a été programmé au long du projet qui court de 2008 à 2014, à découvrir dans le programme d'actions!